YouTube Music already lets you customize your current queue by familiarity, genre, mood, energy level, and more directly from the Now Playing screen, and it might soon get the in-depth ability to ...