Current and former Microsoft employees performed a sit-in protest inside vice chair and president Brad Smith’s office.